See pir on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "pir",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pir",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ISO 639-3 language code for Piratapuyo."
],
"id": "en-pir-mul-symbol-P~WOlOPO",
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-3 language code for Piratapuyo."
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Piratapuyo terms"
}
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "پیر",
"tr": "pir"
},
"expansion": "Persian پیر (pir)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian پیر (pir).",
"forms": [
{
"form": "pirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pir (plural pirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "1894, D. C. Baillie, Census of India, 1891, Volume 16, Part 1, North-Western Provinces and Oudh Government Press, page 217,\nThe five Pirs are not the only Muhammadan martyrs who are worshipped."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"ref": "1996, Akbar Ali Khan, Discovery of Bangladesh, University Press Limited, page 108:",
"text": "A second attempt to explain the unique role of the pirs in Bengal was made by Eaton (1994).",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"ref": "2003, Ibn Warraq, Leaving Islam, Prometheus Books, page 241:",
"text": "Also I learned from the pirs (holy men) and mullahs that someday the entire world will be converted to Islam.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Muslim holy man or religious leader, especially Sufi."
],
"id": "en-pir-en-noun-9PekmHKg",
"links": [
[
"Sufi",
"Sufi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/pɪɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-peer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-peer.ogg/En-us-peer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/En-us-peer.ogg"
},
{
"homophone": "peer"
},
{
"homophone": "pier"
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa",
"3": "پیر"
},
"expansion": "Persian پیر",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian پیر.",
"forms": [
{
"form": "piri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "pirlər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "pirə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "piri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "piriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "piri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pir (definite accusative piri, plural pirlər)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "az",
"name": "Age",
"orig": "az:Age",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "az",
"name": "Places of worship",
"orig": "az:Places of worship",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 19 12 15",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 12 7 4 7 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 7 5 3 4 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"old man, whitebeard"
],
"id": "en-pir-az-noun-f6gMSi9W",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"man",
"man"
],
[
"whitebeard",
"whitebeard"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "ağsaqqal"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "ağbirçək"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "qarı"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "kaftar"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "pir"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "pensiyaçı"
}
]
},
{
"glosses": [
"founder or chief of a religious body or sect; a Shia saint"
],
"id": "en-pir-az-noun-DnkJAktv",
"links": [
[
"Shia",
"Shia"
],
[
"saint",
"saint"
]
]
},
{
"glosses": [
"shrine or tomb of such a chief or saint"
],
"id": "en-pir-az-noun-oSOEmgAm",
"links": [
[
"shrine",
"shrine"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
]
},
{
"glosses": [
"authority, expert"
],
"id": "en-pir-az-noun-z5ZGE8gV",
"links": [
[
"authority",
"authority"
],
[
"expert",
"expert"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) authority, expert"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "pir f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pir f",
"name": "cim-noun"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cimbrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cim",
"name": "Fruits",
"orig": "cim:Fruits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cim",
"name": "Pome fruits",
"orig": "cim:Pome fruits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pear"
],
"id": "en-pir-cim-noun-l8--h1Ma",
"links": [
[
"pear",
"pear"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acy",
"2": "ar",
"3": "بِئْر"
},
"expansion": "Arabic بِئْر (biʔr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِئْر (biʔr).",
"forms": [
{
"form": "pkyara",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "pkyara"
},
"expansion": "pir m (plural pkyara)",
"name": "acy-noun"
}
],
"lang": "Cypriot Arabic",
"lang_code": "acy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cypriot Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cistern"
],
"id": "en-pir-acy-noun-nXd0Yg5N",
"links": [
[
"cistern",
"cistern"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "esy",
"2": "noun"
},
"expansion": "pir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eskayan",
"lang_code": "esy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eskayan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-pir-esy-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "pir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "peer",
"word": "pere"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of pere (“peer”)"
],
"id": "en-pir-enm-noun-2aJCIU4c",
"links": [
[
"pere",
"pere#Middle_English:_peer"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ira-pro",
"3": "*pr̥tuš"
},
"expansion": "Proto-Iranian *pr̥tuš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "iir-pro",
"3": "*pr̥tuš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *pr̥tuš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ine-pro",
"3": "*pértus"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pértus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Iranian *pr̥tuš, from Proto-Indo-Iranian *pr̥tuš, from Proto-Indo-European *pértus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pir f",
"name": "kmr-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bridge"
],
"id": "en-pir-kmr-noun-F~KbBzFD",
"links": [
[
"bridge",
"bridge"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪɾ/"
},
{
"rhymes": "-ɪɾ"
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*pirъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pirъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*pirъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pirъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pirъ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "pir m inan",
"name": "zlw-opl-noun"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masovia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"id": "en-pir-zlw-opl-noun-xvbE2kAR",
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(attested in Masovia) The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masovia Old Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
86
]
],
"ref": "1921 [1447], Kazimierz Tymieniecki, editor, Wolność kmieca na Mazowszu w wieku XV, Masovia, page 74:",
"text": "(Jałbrzyk, właściciel gospody, oskarżony o rozpędzenie ludzi Hirzmanowych) s yego piru",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain.",
"convivial gathering, feast, revel"
],
"id": "en-pir-zlw-opl-noun-38OdCgPU",
"links": [
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"feast",
"feast"
],
[
"revel",
"revel"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(attested in Masovia) The meaning of this term is uncertain.",
"convivial gathering, feast, revel"
],
"synonyms": [
{
"word": "biesiada"
},
{
"word": "frywołt"
},
{
"word": "gody"
},
{
"word": "kołacyja"
},
{
"word": "tłoka"
},
{
"word": "uczta"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʲi(ː)r/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pʲir/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "noun"
},
"expansion": "pir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "belly, abdomen",
"word": "per"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of per (“belly, abdomen”)"
],
"id": "en-pir-rom-noun-RhGQxbf4",
"links": [
[
"per",
"per#Romani"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "bg",
"3": "пир"
},
"expansion": "Borrowed from Bulgarian пир (pir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sla-pro",
"3": "*pirъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pirъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bulgarian пир (pir), from Proto-Slavic *pirъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "pirul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "pirului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pirule",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "pir m (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "pirilor",
"gpi": "piri",
"gsd": "pirului",
"gsi": "pir",
"n": "sg",
"npd": "pirii",
"npi": "piri",
"nsd": "pirul",
"nsi": "pir",
"vp": "pirilor",
"vs": "pirule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quackgrass (Elymus repens)"
],
"id": "en-pir-ro-noun-DBUX7jr4",
"links": [
[
"quackgrass",
"quackgrass"
],
[
"Elymus repens",
"Elymus repens#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "pier"
},
"expansion": "Borrowed from English pier",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English pier. Attested since 1885.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pirarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pirerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pir c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pir c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Buildings and structures",
"orig": "sv:Buildings and structures",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Nautical",
"orig": "sv:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a pier, a jetty (long construction extending into the water (for vessels to moor at or acting as a breakwater) – compare brygga)"
],
"id": "en-pir-sv-noun-4hLrjD3H",
"links": [
[
"pier",
"pier"
],
[
"jetty",
"jetty"
],
[
"brygga",
"brygga#Swedish"
]
],
"related": [
{
"word": "brygga"
},
{
"word": "förtöja"
},
{
"word": "gå i land"
},
{
"word": "hamn"
},
{
"word": "kaj"
},
{
"word": "kasta loss"
},
{
"word": "lägga till"
},
{
"word": "vågbrytare"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:pir"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "پیر",
"tr": "pir"
},
"expansion": "Persian پیر (pir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian پیر (pir).",
"forms": [
{
"form": "piri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "pirler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "piri",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "pirler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pir (definite accusative piri, plural pirler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "pir (definite accusative piri, plural pirler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"expert, master, senior"
],
"id": "en-pir-tr-noun-0kDKfAaP",
"links": [
[
"expert",
"expert"
],
[
"master",
"master"
],
[
"senior",
"senior"
]
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Persian",
"Azerbaijani terms derived from Persian",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa",
"3": "پیر"
},
"expansion": "Persian پیر",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian پیر.",
"forms": [
{
"form": "piri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "pirlər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "pirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "pirə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pirim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "piri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "piriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "piri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pirinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pir (definite accusative piri, plural pirlər)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"az:Age",
"az:Places of worship"
],
"glosses": [
"old man, whitebeard"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"man",
"man"
],
[
"whitebeard",
"whitebeard"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "ağsaqqal"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "ağbirçək"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "qarı"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "kaftar"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "pir"
},
{
"source": "Thesaurus:qoca",
"word": "pensiyaçı"
}
]
},
{
"glosses": [
"founder or chief of a religious body or sect; a Shia saint"
],
"links": [
[
"Shia",
"Shia"
],
[
"saint",
"saint"
]
]
},
{
"glosses": [
"shrine or tomb of such a chief or saint"
],
"links": [
[
"shrine",
"shrine"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
]
},
{
"glosses": [
"authority, expert"
],
"links": [
[
"authority",
"authority"
],
[
"expert",
"expert"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) authority, expert"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "pir f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pir f",
"name": "cim-noun"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cimbrian entries with incorrect language header",
"Cimbrian feminine nouns",
"Cimbrian lemmas",
"Cimbrian nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"cim:Fruits",
"cim:Pome fruits"
],
"glosses": [
"pear"
],
"links": [
[
"pear",
"pear"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acy",
"2": "ar",
"3": "بِئْر"
},
"expansion": "Arabic بِئْر (biʔr)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بِئْر (biʔr).",
"forms": [
{
"form": "pkyara",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "pkyara"
},
"expansion": "pir m (plural pkyara)",
"name": "acy-noun"
}
],
"lang": "Cypriot Arabic",
"lang_code": "acy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cypriot Arabic entries with incorrect language header",
"Cypriot Arabic lemmas",
"Cypriot Arabic masculine nouns",
"Cypriot Arabic nouns",
"Cypriot Arabic terms derived from Arabic",
"Cypriot Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cistern"
],
"links": [
[
"cistern",
"cistern"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "پیر",
"tr": "pir"
},
"expansion": "Persian پیر (pir)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian پیر (pir).",
"forms": [
{
"form": "pirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pir (plural pirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Persian",
"English terms derived from Persian",
"English terms with homophones",
"English terms with quotations",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "1894, D. C. Baillie, Census of India, 1891, Volume 16, Part 1, North-Western Provinces and Oudh Government Press, page 217,\nThe five Pirs are not the only Muhammadan martyrs who are worshipped."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"ref": "1996, Akbar Ali Khan, Discovery of Bangladesh, University Press Limited, page 108:",
"text": "A second attempt to explain the unique role of the pirs in Bengal was made by Eaton (1994).",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"ref": "2003, Ibn Warraq, Leaving Islam, Prometheus Books, page 241:",
"text": "Also I learned from the pirs (holy men) and mullahs that someday the entire world will be converted to Islam.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Muslim holy man or religious leader, especially Sufi."
],
"links": [
[
"Sufi",
"Sufi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/pɪɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-peer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-peer.ogg/En-us-peer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/En-us-peer.ogg"
},
{
"homophone": "peer"
},
{
"homophone": "pier"
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "esy",
"2": "noun"
},
"expansion": "pir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Eskayan",
"lang_code": "esy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Eskayan entries with incorrect language header",
"Eskayan lemmas",
"Eskayan nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "pir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "peer",
"word": "pere"
}
],
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of pere (“peer”)"
],
"links": [
[
"pere",
"pere#Middle_English:_peer"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ira-pro",
"3": "*pr̥tuš"
},
"expansion": "Proto-Iranian *pr̥tuš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "iir-pro",
"3": "*pr̥tuš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *pr̥tuš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ine-pro",
"3": "*pértus"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pértus",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Iranian *pr̥tuš, from Proto-Indo-Iranian *pr̥tuš, from Proto-Indo-European *pértus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pir f",
"name": "kmr-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Kurdish 1-syllable words",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish feminine nouns",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish misspellings",
"Northern Kurdish non-lemma forms",
"Northern Kurdish nouns",
"Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-European",
"Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Northern Kurdish terms derived from Proto-Iranian",
"Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Northern Kurdish terms inherited from Proto-Iranian",
"Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
"Northern Kurdish three-letter words",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Northern Kurdish/ɪɾ",
"Rhymes:Northern Kurdish/ɪɾ/1 syllable"
],
"glosses": [
"bridge"
],
"links": [
[
"bridge",
"bridge"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪɾ/"
},
{
"rhymes": "-ɪɾ"
}
],
"word": "pir"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish inanimate nouns",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish masculine nouns",
"Old Polish nouns",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"zlw-opl:Culture",
"zlw-opl:Parties"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*pirъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pirъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*pirъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pirъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pirъ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "pir m inan",
"name": "zlw-opl-noun"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Masovia Old Polish",
"Old Polish terms with uncertain meaning"
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(attested in Masovia) The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Masovia Old Polish",
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations",
"Old Polish terms with uncertain meaning"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
86
]
],
"ref": "1921 [1447], Kazimierz Tymieniecki, editor, Wolność kmieca na Mazowszu w wieku XV, Masovia, page 74:",
"text": "(Jałbrzyk, właściciel gospody, oskarżony o rozpędzenie ludzi Hirzmanowych) s yego piru",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain.",
"convivial gathering, feast, revel"
],
"links": [
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"feast",
"feast"
],
[
"revel",
"revel"
]
],
"qualifier": "attested in Masovia",
"raw_glosses": [
"(attested in Masovia) The meaning of this term is uncertain.",
"convivial gathering, feast, revel"
],
"synonyms": [
{
"word": "biesiada"
},
{
"word": "frywołt"
},
{
"word": "gody"
},
{
"word": "kołacyja"
},
{
"word": "tłoka"
},
{
"word": "uczta"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʲi(ː)r/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/pʲir/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "noun"
},
"expansion": "pir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "belly, abdomen",
"word": "per"
}
],
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Romani entries with incorrect language header",
"Romani lemmas",
"Romani nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of per (“belly, abdomen”)"
],
"links": [
[
"per",
"per#Romani"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "bg",
"3": "пир"
},
"expansion": "Borrowed from Bulgarian пир (pir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sla-pro",
"3": "*pirъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pirъ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bulgarian пир (pir), from Proto-Slavic *pirъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "pirul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "pirului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pirule",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "pir m (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "pirilor",
"gpi": "piri",
"gsd": "pirului",
"gsi": "pir",
"n": "sg",
"npd": "pirii",
"npi": "piri",
"nsd": "pirul",
"nsi": "pir",
"vp": "pirilor",
"vs": "pirule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from Bulgarian",
"Romanian terms derived from Bulgarian",
"Romanian terms derived from Proto-Slavic",
"Romanian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"quackgrass (Elymus repens)"
],
"links": [
[
"quackgrass",
"quackgrass"
],
[
"Elymus repens",
"Elymus repens#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "pier"
},
"expansion": "Borrowed from English pier",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English pier. Attested since 1885.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pirarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pirens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pirer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "pirerna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pirernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pir c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pir c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "brygga"
},
{
"word": "förtöja"
},
{
"word": "gå i land"
},
{
"word": "hamn"
},
{
"word": "kaj"
},
{
"word": "kasta loss"
},
{
"word": "lägga till"
},
{
"word": "vågbrytare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms derived from English",
"sv:Buildings and structures",
"sv:Nautical"
],
"glosses": [
"a pier, a jetty (long construction extending into the water (for vessels to moor at or acting as a breakwater) – compare brygga)"
],
"links": [
[
"pier",
"pier"
],
[
"jetty",
"jetty"
],
[
"brygga",
"brygga#Swedish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:pir"
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "pir",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pir",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Piratapuyo terms"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-3",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"ISO 639-3 language code for Piratapuyo."
],
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-3 language code for Piratapuyo."
]
}
],
"word": "pir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa",
"3": "پیر",
"tr": "pir"
},
"expansion": "Persian پیر (pir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian پیر (pir).",
"forms": [
{
"form": "piri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "pirler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "piri",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "pirler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pir (definite accusative piri, plural pirler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i",
"2": "ler"
},
"expansion": "pir (definite accusative piri, plural pirler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Persian"
],
"glosses": [
"expert, master, senior"
],
"links": [
[
"expert",
"expert"
],
[
"master",
"master"
],
[
"senior",
"senior"
]
]
}
],
"word": "pir"
}
Download raw JSONL data for pir meaning in All languages combined (26.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"pir"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "pir",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"pir"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "pir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"pir"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "pir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.